archivos borrados no pasan por la papelera

[Moltke]

Cuando borro archivos o carpetas, no pasan por la papelera (que la tengo en el escritorio), sino que se borran permanentemente.
còmo se hace para que vayan a la papelera?
El idioma del S.O. es español.

Disculpa la tardía respuesta. Como borras los archivos? Haciendo click en "enviar a la papelera" o "eliminar"? Thunar tiene una opción en la que puedes definir si mostrar o no la opción para eliminar permanentemente un archivo, revisa en su configuración y desactiva la casilla si esta marcada para evitar que esto ocurra.