Do you have ntfs-g3 installed on the machine? I setup a LL Media server for a friend and he had an 8Tb ntfs formatted drive we wanted to use with all the media files already on it. We were able to mount it r/w pretty easily after installing ntfs-g3. Create a mount point and add the drive to /etc/fstab (here's the working lines from his /etc/fstab file):
# 8Tb Data Storage Drive
UUID=E60899A9089978EF /8Tb ntfs-3g defaults 0 0
(You can get the UUID info for the drive from gparted or parted)
We set up a samba share too so can write new files to it from his Windows laptop.
Your working with an older system so things might be different... Good luck.
Good info here:
https://wiki.archlinux.org/title/NTFS-3G
https://phoenixnap.com/kb/mount-ntfs-linux
# 8Tb Data Storage Drive
UUID=E60899A9089978EF /8Tb ntfs-3g defaults 0 0
(You can get the UUID info for the drive from gparted or parted)
We set up a samba share too so can write new files to it from his Windows laptop.
Your working with an older system so things might be different... Good luck.
Good info here:
https://wiki.archlinux.org/title/NTFS-3G
https://phoenixnap.com/kb/mount-ntfs-linux